home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Amiga Collections: Franz PD / Franz PD Disk #251 (1993)(Rhein-Sieg-Soft).zip / Franz PD Disk #251 (1993)(Rhein-Sieg-Soft).adf / Daten / E1.Daten < prev    next >
Text File  |  1993-08-10  |  114KB  |  2,662 lines

  1. a                   einer               0 a                   ein                 0
  2. a                   eines               0
  3. a                   ein(e,-s)           0
  4. a                   einem               0
  5. a                   einen               0
  6. a                   eine                0
  7. a little bit        ein kleines bißchen 0
  8. abide               bleiben             0
  9. ability             Fähigkeit           0
  10. able                fähig               0
  11. abode               blieb/geblieben     0
  12. abort               Abbruch             0
  13. about               über                0
  14. above               obenstehende(...)   0
  15. above               (dar)über           0
  16. absence             Abwesenheit         0
  17. absent              fehlend             0
  18. absolutely          absolut             0
  19. accelerator         Beschleuniger       0
  20. accept              akzeptieren         0
  21. acceptable          annehmbar(e,-s)     0
  22. access              Zugriff/Zugang      0
  23. accessable          zugänglichmach.     0
  24. accessed            Zugriff/Zugang      0
  25. accompanies         begleiten           0
  26. accompany           begleiten           0
  27. accompanying        begleitenden        0
  28. accompanying        begleitende(n)      0
  29. according as        je nachdem          0
  30. according to        gemäß               0
  31. accuracy            Genauigkeit         0
  32. accurate            sorgfältig(e,-s)    0
  33. accurate            sorgfältig(e,-s)    0
  34. accursed            verwünscht          0
  35. accurst             verwünscht          0
  36. action              Aktion              0
  37. actions             Aktionen            0
  38. activate            aktiviere(n)        0
  39. activated           aktivierte          0
  40. activates           aktiviert           0
  41. active              aktiv(e,-s)         0
  42. actual              aktuelle(n,-s)      0
  43. actually            eigentlich          0
  44. actually            tatsächlich         0
  45. add                 hinzufügen          0
  46. add                 addieren/zufügen    0
  47. added               zusätzlich          0
  48. adding              addier              0
  49. addition            Hinzufügen          0
  50. additional          zusätzlich          0
  51. additions           Hinzufügen          0
  52. address             Adresse             0
  53. addressed           adressierten        0
  54. addressing          adressiere(n)       0
  55. adds                addiert/zufügen     0
  56. adjustable          ein-verstellbar     0
  57. adjusting           anpassende(r,-s)    0
  58. adobe               Luftziegel          0
  59. advanced            vorgerückt          0
  60. advice              Ratschlag           0
  61. aesthetics          ästhetischen        0
  62. affect              beeinflussen        0
  63. affecting           Ein-Auswirkung      0
  64. after               danach              0
  65. after               nach                0
  66. after               nach/hinter         0
  67. again               wieder(um)          0
  68. again and again     immer wieder        0
  69. against             gegen               0
  70. agreement           Vereinbarung        0
  71. algol               Algol               0
  72. algorithmic         algorythmisch(e,-s) 0
  73. algorithms          Algorythmus         0
  74. aliens              fremde Wesen        0
  75. all                 alle                0
  76. all                 allen               0
  77. all                 alle(n)             0
  78. all of us           wir alle            0
  79. allocates           zugeteilte          0
  80. allocates           zugeteiltes         0
  81. allow               erlauben            0
  82. allowed             erlaubt(e,-s)       0
  83. allowing            gewähren            0
  84. allows              erlaubt             0
  85. almost              fast                0
  86. along               weiter              0
  87. alphabet            Alphabet            0
  88. alphabetic          alphabetisch(e,-s)  0
  89. alphabetical        alphabetisch(e,-s)  0
  90. alphabetically      alphabetisch(e,-s)  0
  91. already             schon               0
  92. also                auch                0
  93. alt                 ALT                 0
  94. alternate           abwechseln          0
  95. alternates          abwechseln          0
  96. alternative         Alternative         0
  97. although            obwohl              0
  98. always              immer               0
  99. amiga               Amiga               0
  100. amigados            AmigaDOS            0
  101. amortization        Amortisation        0
  102. amount              Menge/Wert          0
  103. amount of           Wert von            0
  104. an                  eines               0
  105. an                  ein                 0
  106. an                  ein(e,-s)           0
  107. an                  eine                0
  108. ancestors           Ahnen               0
  109. and                 und                 0
  110. and                 und                 0
  111. and so on           und so weiter       0
  112. animation           Animation           0
  113. annual              jährlich            0
  114. anon                sogleich            0
  115. another             ein anderer         0
  116. another             eine(r,-s)          0
  117. another             ein anderes         0
  118. answer              Antwort             0
  119. any                 (irgend)ein(e,-s)   0
  120. any                 einige              0
  121. any                 irgendeine          0
  122. any                 einigen             0
  123. any                 einiger             0
  124. any way             irgendeiner Weise   0
  125. anyone              (irgend)jemand/en   0
  126. anything            etwas/einiges       0
  127. anyway              ohnehin             0
  128. anywhere            überall             0
  129. appear              erscheinen          0
  130. appears             erscheint           0
  131. appended            angefügt            0
  132. appending           anhängen            0
  133. application         Anwendung           0
  134. appreciate          würdigen            0
  135. approximately       annähern            0
  136. approximation       Annäherung          0
  137. arbitrary           willkürlich         0
  138. archive             Archiv              0
  139. archive bit         Archivbit           0
  140. are                 sind                0
  141. are                 sind/werden         0
  142. are                 bist                0
  143. area                Gebiet              0
  144. area                Bereich             0
  145. arexx               ARexx               0
  146. argument            Argument            0
  147. arise               (sich) erheben      0
  148. arise               entstehen           0
  149. arisen              erhoben             0
  150. arizona             Arizona             0
  151. arose               erhob               0
  152. arp                 arp                 0
  153. arrange             (an)ordnen          0
  154. arrow               Pfeil               0
  155. arrows              Pfeile              0
  156. article             Artikel             0
  157. as                  wie                 0
  158. as                  so                  0
  159. as                  als/so/wie          0
  160. as                  als                 0
  161. as a rule           in der Regel        0
  162. as follows          wie folgend         0
  163. as likely as not    sehr wahrscheinlich 0
  164. as much again       noch einmal soviel  0
  165. as soon as          sobald als/wie      0
  166. ascii               ASCII               0
  167. ask                 frage(n)            0
  168. ask                 fragen              0
  169. asked               gefragt             0
  170. asks                fragt               0
  171. assembler           Assembler           0
  172. assemblers          Assembler           0
  173. assembly            assemblieren        0
  174. assembly            Assembl(er,ieren)   0
  175. assign              Zuweisung           0
  176. assign              zuweisen            0
  177. assigned            zugeteilt           0
  178. associated          (sich)vereinigt     0
  179. at                  mit                 0
  180. at                  von/mit/über        0
  181. at                  auf                 0
  182. at                  über                0
  183. at                  von                 0
  184. at the backup of    hinter              0 at the moment       zur Zeit            0
  185. author              Autor               0
  186. authors             Autoren             0
  187. authorship          Urheberschaft       0
  188. autoconfig'ing      automat. Konfigurat.0
  189. autoinit            Autoinitialisierung 0
  190. automata            Roboter             0
  191. automate            automatisieren      0
  192. automated           automatisch...      0
  193. automatic           Automatik           0
  194. automatically       automatisch         0
  195. available           verfügbar           0
  196. available           vorhanden           0
  197. available           benutzbare          0
  198. avoid               vermeiden           0
  199. avoid               (ver)meiden         0
  200. avoidable           vermeidbar(e,-s)    0
  201. avoidance           Vermeidung          0
  202. avoided             vermieden(e,-s)     0
  203. avoiding            (ver)meident        0
  204. avoiding            aufhebend           0
  205. avoiding            vermeidet           0
  206. awake               erwachen            0
  207. away                fort/hinweg         0
  208. awoke               erwachte/erwacht    0
  209. back                zurück              0
  210. back                Hintergrund         0
  211. background          Hintergrund         0
  212. backspace           Backspace           0
  213. backup              rückläufig          0
  214. backup              Kopie               0
  215. backup down         sich zurückziehen   0
  216. backup up           rückwärts...        0
  217. backup up           den Rücken decken   0
  218. backups             Kopien              0
  219. backward            rückwärts           0
  220. backwards           rückwärts           0
  221. bad                 schlecht(e,-s)      0
  222. ball                Ball                0
  223. balls               Bälle               0
  224. bar                 Leiste              0
  225. based               basiert             0
  226. basic               Basic               0
  227. basic               Grund               0
  228. bathroom            Badezimmer          0
  229. bbs                 BBS                 0
  230. be                  sein                0
  231. be determine        entschlossen sein   0
  232. be hard up in       in Geldschwierigkeit0
  233. be in               drin(nen) sein      0
  234. be in for           zu erwarten haben   0
  235. be well in with     sich gut mit        0
  236. bear                gebären             0
  237. beat                schlagen/schlug     0
  238. beaten              geschlagen          0
  239. beating             Schlagen            0
  240. became              wurde               0
  241. because             weil                0
  242. because             wegen               0
  243. become              werden              0
  244. becomes             bekommt             0
  245. becoming            passend             0
  246. been                von                 0
  247. been                mit?                0
  248. before              bevor               0
  249. beginning           angefangen          0
  250. beginning           beginnen            0
  251. begins              beginnt             0
  252. belgium             Belgien             0
  253. below               unten               0
  254. below               nachfolgend         0
  255. beside              (dicht) bei         0
  256. best                Beste(n)            0
  257. best                beste(r,s)          0
  258. best                beste               0
  259. best                besser              0
  260. better              besseres            0
  261. better              besser              0
  262. between             zwischen            0
  263. bi-weekly           zweiwöchentlich     0
  264. biggest             größte              0
  265. binaries            binären             0
  266. binary              binären             0
  267. binary              binär               0
  268. binary only         nur Binärprogramm   0
  269. bit                 Bit                 0
  270. bitmap              Bitmap              0
  271. bitplanes           Bitplanes           0
  272. biweekly            zweiwöchentliche    0
  273. black               schwarz             0
  274. blame               Schuld              0
  275. blank               leer/en             0
  276. blank               leer/Lücke          0
  277. blanker             Leerer              0
  278. blanking            leeren              0
  279. blanks              löscht              0
  280. block               Block               0
  281. blocks              Blöcke              0
  282. board               Bord                0
  283. boards              Borde               0
  284. body                Körper              0
  285. bold                steil               0
  286. boot                Hochfahren          0
  287. booten              Hochfahren          0
  288. bore                gebar               0
  289. borne               geboren             0
  290. both                beide               0
  291. bottom              Grund               0
  292. box                 Box                 0
  293. boxes               Boxen               0
  294. brief               knapp(e,-s)         0
  295. brief               knapper             0
  296. brief               knappe              0
  297. brief               knappes             0
  298. brightness          Helligkeit          0
  299. bring               bringen             0
  300. bring               bringe(n)           0
  301. bring up            heraufbringen       0
  302. brings              bringt              0
  303. brings up           (her)vorbringen     0
  304. brought             brachte             0
  305. brush               Bürste              0
  306. brushes             Bürsten             0
  307. buffer              Puffer              0
  308. bug                 Wanze/Fehler        0
  309. bugs                Fehler/Wanzen       0
  310. build               bilden              0
  311. build               herstellen          0
  312. building            Gebäude             0
  313. built-in            einbauen            0
  314. builtin             errichtete          0
  315. bulletin            Tagesbericht        0
  316. bulletin            Bekanntmachung      0
  317. bulletin board      schwarzes Brett     0
  318. but                 aber                0
  319. button              Knopf               0
  320. buttons             Knöpfe              0
  321. buy                 kaufen              0
  322. by                  vom                 0
  323. by                  von/vom             0
  324. by                  von                 0
  325. by it               dadurch             0
  326. by just             bei/von diese(r,-s) 0
  327. by myself           allein              0
  328. by one's side       zur Seite           0
  329. bytes               Bytes               0
  330. calculate           Rechner             0
  331. calculates          kalkuliert          0
  332. calculates          be-,aus,-errechnen  0
  333. calculator          Kalkulator          0
  334. call                rufe                0
  335. called              gerufen             0
  336. called              genannt             0
  337. called              auf(gerufen)        0
  338. calls               ruft                0
  339. can                 können              0 can                 kannst              0
  340. can                 können/dürfen       0
  341. can                 kann/können         0
  342. can                 kann                0
  343. canada              Kanada              0
  344. canceled            Entwertung          0
  345. cannot              kann nicht          0
  346. capable             fähig               0
  347. car                 Auto                0
  348. car                 wagen               0
  349. card game           Kartenspiel         0
  350. cards               Karten              0
  351. cases               Fällen              0
  352. casette             Casette             0
  353. cat                 Katze               0
  354. catalog             katalogisier(e,-s)  0
  355. catalog             Katalog             0
  356. cause               Ursache             0
  357. cell                Zelle               0
  358. cellular            zellig(e,-s)        0
  359. center              Zentrum             0
  360. centers             zentriert           0
  361. certain             gewisse(r,-s)       0
  362. challenge           Herausforderung     0
  363. challenging         herausfordernd(e,-s)0
  364. change              wechsel(n)          0
  365. change              wechseln            0 changed             gewechselt          0 changes             wechseln            0
  366. character           Charakter           0
  367. characters          Charaktere          0
  368. characters          Zeichen/Charakter(e)0
  369. charge              belasten            0
  370. chart               Tabelle             0
  371. check               überprüfen          0
  372. check               prüfen              0
  373. checkbook           Scheckbuch          0
  374. checked             geprüft             0
  375. checker             Prüfer              0
  376. checking            prüfen              0
  377. checkmark           Kontrollmarke       0
  378. checks              Schecks             0
  379. chip                Chip                0
  380. choice              Auswahl             0
  381. choices             Auswahlen           0
  382. choose              (aus)wählen         0
  383. choosen             (aus)gewählten      0
  384. cities              Städten             0
  385. city                Stadt               0
  386. class               Klasse              0
  387. clear               rein                0
  388. clears              reinigt             0
  389. cli                 CLI                 0
  390. click               klick               0
  391. click               klicke              0
  392. click               klickst             0
  393. clicking            klicken             0
  394. clicks              Klicks              0
  395. clip                ausschneiden        0
  396. clipboard           Ausschneidespeicher 0
  397. clipped             ausgeschnitten      0
  398. clipping            Ausschneide         0
  399. clipping            Auschneide/n        0
  400. clock               Uhr                 0
  401. clone               Nachbildung?        0
  402. clones              Nachbauten          0
  403. close               schließen           0
  404. closing             schliessen          0
  405. coarse              grob                0
  406. code                Code                0
  407. cold                kalt                0
  408. color               Farbe               0
  409. colored             eingefärbten        0
  410. colors              Farben              0
  411. column              Spalte              0
  412. columns             Spalten             0
  413. combinable          verbindungsfähig    0
  414. combinations        Kombinationen       0
  415. combine             kombiniere(n)       0
  416. combines            kombiniert          0
  417. come                kommen              0
  418. comes               kommt               0
  419. command             Befehls             0
  420. command             Kommando            0
  421. command             Befehl              0
  422. commands            Kommandos           0
  423. commentary          Kommentar           0
  424. comments            Kommentare          0
  425. commercial          kommerziell         0
  426. commodity           Gebrauchsartikel    0
  427. commodore           Commodore           0
  428. common              gemeinsam           0
  429. communication       Kommunikation       0
  430. communications      Kommunikations      0
  431. companion           Gefährt(e,-in)      0
  432. compare             vergleich(e,-s)     0
  433. compares            vergleicht          0
  434. comparison          Vergleich           0
  435. comparisons         Vergleiche          0
  436. compatible          kompatibel          0
  437. compatible          verträglich         0
  438. compiler            Compiler            0
  439. complete            vollständig         0
  440. completely          vollkommen          0
  441. complex             kompliziert(e,-s)   0
  442. complex             kompliziert/er      0
  443. complex sentence    Satzgefüge          0
  444. complexion          Aussehen            0
  445. complexity          Kompliziert         0
  446. comprehend          umfassen            0
  447. comprehensible      verständlich        0
  448. comprehension       Verständnis         0
  449. comprehensive       umfassend(e,-s)     0
  450. comprehensiveness   Umfassende          0
  451. comprehensiveschool Gesamtschule        0
  452. computer            Computer            0
  453. concept             Begriff             0
  454. concerning          hinsichtlich        0
  455. condition           Bedingung           0
  456. conditions          Bedingungen         0
  457. configurable        konfiguriebar(e,-s) 0
  458. configuration       Konfiguration       0
  459. configurations      Konfigurationen     0
  460. configure           konfigurien         0
  461. considerably        (sehr) viel         0
  462. console             Console             0
  463. constructed         konstruiert         0
  464. contain             (ent)halten         0
  465. contain             umfassen            0
  466. contained           umfassend(e,-s)     0
  467. containing          erhalten            0
  468. contains            umfassen            0
  469. contents            Inhaltsverzeichnisse0
  470. contents            Inhaltsverzeichnis  0
  471. context             Zusammenhang        0
  472. continued           fortführen          0
  473. continuously        fortlaufenden       0
  474. contour             Kontur              0
  475. contributions       Mitwirkungen        0
  476. control             Kontrolle           0
  477. control             kontrollieren       0
  478. controlled          kontrolliert        0
  479. controller          Controllers         0
  480. controller          Controller          0
  481. controls            Kontrollen          0
  482. convenience         Bequemlichkeit      0
  483. convenient          bequem(e,-s)        0
  484. conventional        konventionell       0
  485. converts            konvertiert         0
  486. copied              kopiert             0
  487. copiers             Kopierer            0
  488. copies              Kopien              0
  489. copy                Kopie               0
  490. copy                kopier(e,en)        0
  491. copy                kopier              0
  492. copy                Kopieren            0
  493. copying             kopieren            0
  494. copyright           Urheberrecht(e)     0
  495. copyright           Copyright           0
  496. corner              Ecke                0
  497. correct             korrekt(e,-s)       0
  498. corresponding       korrespondierenden  0
  499. corruption          Verderbnis          0
  500. cosmetic            schönheit/s         0
  501. cost                Preis               0
  502. cost                Preis               0
  503. could               konnte              0
  504. could do with       könnte brauchen...  0
  505. counter             Zähler              0
  506. course              Kurs                0
  507. cover               einschließen        0
  508. cover               Umschlag            0
  509. covered             verdeckt            0
  510. crash               abstürzen           0
  511. create              (er)schaffen        0
  512. created             erschuf             0
  513. creating            (er)schaffen        0
  514. creation            Schöpfungs          0
  515. cross               Kreuz               0
  516. cross               Cross               0
  517. cross-reference     Querverweis         0
  518. ctrl                ctrl                0
  519. current             umlaufend           0
  520. current             gegenwärtig(e)      0
  521. current             Umlauf              0
  522. currently           gegenwärtig(e,-s)   0
  523. currently           umlaufende          0
  524. cursor              Cursor              0
  525. curve               Kurve               0
  526. custom              Gewohnheit          0
  527. custom              Custom              0
  528. cut                 Ausschnitt          0
  529. cute                klug                0
  530. cute                reizend             0
  531. cute                schlau              0
  532. cycle               Kreis/Zyklus        0
  533. cycles              Kreise/Perioden     0
  534. daily               täglich             0
  535. dame                Dame                0
  536. data                Daten               0
  537. data base           Datenbank           0
  538. database            Datenbank           0
  539. databases           Datenbanken         0
  540. date                Datum               0
  541. deal                Geschäft            0
  542. deal                (aus-ver-zu-)teilen 0
  543. dear                lieber              0
  544. dear                lieb(e,-s)          0
  545. debugged            entwanzt(e,-s)      0
  546. debugger            entwanzen           0
  547. december            Dezember            0
  548. decide              entscheiden         0
  549. decided             entschieden         0
  550. decidind            entscheiden         0
  551. decimal             Dezimal             0
  552. decision            Entscheidung        0
  553. default             voreingestellt(e,-s)0
  554. defaults            Verzug              0
  555. define              definieren          0
  556. defined             definiert(e,-s)     0
  557. defined             definierter         0
  558. defined             definierten         0
  559. defines             definieren          0
  560. definition          Definition          0
  561. definition          definierte          0
  562. delay               verzögern           0
  563. delete              entfernen           0
  564. deleted             gelöscht(e,-s)      0
  565. deletes             gelöscht/löschen    0
  566. deliver             befreien            0
  567. delivers            befreit             0
  568. demo                Demo                0
  569. demonstration       Demonstration       0
  570. depending           anhängend           0
  571. depends             hängt an            0
  572. depicting           darstellende        0
  573. depress             niederdrücken       0
  574. depth               Tiefe               0
  575. describe            beschreiben         0
  576. described           beschrieben         0
  577. description         Beschreibung        0
  578. design              Design              0
  579. design              Entwurf             0
  580. designed            entworfen           0
  581. designed            gestaltet           0
  582. designs             entworfen           0
  583. desired             gewünschte/n/r/s    0
  584. desired             gewünscht           0
  585. despite             Trotz/Verachtun     0
  586. detail              Einzelheit(en)      0
  587. detailed            genaueste           0
  588. details             Einzelheiten        0
  589. determent           Abschreckungsmittel 0
  590. determinable        bestimmbar(e,-s)    0
  591. determinant         bestimmend(e,-s)    0
  592. determinants        Bestimmende         0
  593. determinate         bestimmt(e,-s)      0
  594. determination       Bestimmung          0
  595. determinative       bestimmend(e,-s)    0
  596. determine           bestimme(n)         0
  597. determined          entschlossen        0
  598. determiner          Bestimmungswort     0
  599. determines          bestimmende(r,-s)   0
  600. develop             (sich) entwickeln   0
  601. developed           entwickelt          0
  602. developer           Entwickler          0
  603. developing          Entwickeln          0
  604. development         Erweiterung/Entwickl0
  605. deviate             abweichen           0
  606. device              Gerät               0
  607. devices             Geräte              0
  608. dictionary          Wörterbuch          0
  609. did                 getan               0
  610. didn't              tat es nicht        0
  611. differences         Differenzen         0
  612. different           andere/r/s          0
  613. differents          verschiedenen       0
  614. differs             abweichen           0
  615. diffusion           Verbreitung         0
  616. digit               digital(e)          0
  617. dimensional         dimensional         0
  618. direction           Richtung            0
  619. directions          Richtungen          0
  620. directly            geradewegs          0
  621. directories         Ordner              0
  622. directories         Directories         0
  623. directory           Directory           0
  624. dirty               schmutzig(e,-s)     0
  625. disassembled        disassembliert      0
  626. disk                Diskette            0
  627. disk                Disk(ette)          0
  628. disk trashing       Diskzerstörung      0
  629. diskette            Diskette            0
  630. diskettes           Disketten           0
  631. disks               Disketten           0
  632. display             zeigen              0
  633. display             Display/Anzeige     0
  634. display             zur Schau stellen   0
  635. displayed           angezeigt           0
  636. displayed           angezeigt(e,-s)     0
  637. displayer           Anzeiger            0
  638. displays            anzeigt             0
  639. displays            zeigt               0
  640. displays            Anzeigen            0
  641. distinquishing      Unterscheidung      0
  642. distributable       verteilbar          0
  643. distributable       verteilbaren        0
  644. distribute          verbreiten          0
  645. distribute          verteilen           0
  646. distributed         verteilt            0
  647. distribution        Verteilung          0
  648. distribution        Verbreitung         0
  649. divide              teile(n)            0
  650. divide              trennen             0
  651. dma                 DMA                 0
  652. do                  tun                 0
  653. do again            noch einmal machen  0
  654. do away with        abschaffen          0
  655. do badly            schlecht machen     0
  656. do be quick         beeile dich doch    0
  657. do down             unterkriegen        0
  658. do for              den Haushalt führen 0
  659. do into             übersetzen/übertrage0
  660. do not              tue nicht           0
  661. do out              ausfegen            0
  662. do over             überziehen          0
  663. do over again       noch einmal machen  0
  664. do up               reparieren          0
  665. do well             gut machen          0
  666. do with             auskommen mit       0
  667. do without          fertig werden ohne  0
  668. do without          verzichten auf      0
  669. do you know         kennst/verstehst Du 0
  670. do you like         gefällt Dir         0
  671. doc                 Dokumentation       0
  672. docfile             Dokumentationsdatei 0
  673. document            Dokument            0
  674. documentation       Dokumentation       0
  675. documented          dokumentiert        0
  676. does                tut                 0
  677. does not            tut nicht           0
  678. doesn't             nicht geht          0
  679. domain              Domäne              0
  680. don't               tue nicht           0
  681. don't have to       mußt es nicht       0
  682. donate              schenken            0
  683. donate              spenden             0
  684. donation            Gabe                0
  685. donation            Schenkung           0
  686. donation            Stiftung            0
  687. done                habe getan          0
  688. done                getan               0
  689. door                Tür                 0
  690. dormant             schlafend           0
  691. dos                 DOS                 0
  692. double              doppel              0
  693. double click        Doppelklick         0
  694. double-click        Doppelklick         0
  695. down                herunter            0
  696. down                unten/nieder        0
  697. downward            abwärts             0
  698. downwards           abwärts             0
  699. drag                ziehe/n             0
  700. dragging            ziehend             0
  701. drive               Laufwerk            0
  702. drive               (an)treiben         0
  703. driven              angetrieben(e,-s)   0
  704. drives              Laufwerke           0
  705. drove               (an)trieb...        0
  706. dumping             auskippen           0
  707. dungeons            Kerker              0
  708. duplicate           doppelt/verdoppeln  0
  709. duplicates          doppelte(n,-s)      0
  710. duplication         Verdoppelung/Doppelt0
  711. during              während             0
  712. dynamic             dynamisch(e,-s)     0
  713. each                jede/r/s            0
  714. each                jede                0
  715. easier              leicht              0
  716. easily              leicht              0
  717. east                Osten               0
  718. easy                leichten            0
  719. easy                leicht              0
  720. easy                leicht(e,-n)        0
  721. eat                 essen               0
  722. edit                editiere            0
  723. edit                editieren           0
  724. edited              editiert            0
  725. editing             Edition             0
  726. editor              Editor              0
  727. editors             Editors             0
  728. educate             erziehen            0
  729. education           (Aus-)bildung       0
  730. educational         erzieherisch(e,-s)  0
  731. educative           erzieherisch(e,-s)  0
  732. educator            Erzieher            0
  733. effect              Effekt              0
  734. effect              bewirken            0
  735. effective           effektvoll          0
  736. effectively         effektiv            0
  737. efficently          wirksam             0
  738. efficiency          Leistungsfähigkeit  0
  739. eggs                Eier                0
  740. eight               acht                0
  741. either              entweder            0
  742. electronic          Elektronik          0
  743. elements            Elemente            0
  744. else                anderen             0
  745. else                andere/r/s          0
  746. else                sonst/andere        0
  747. elsewhere           anderswo(hin)       0
  748. emboldened          entmutigt           0
  749. empire              Reich               0
  750. empty               leer(e,-s)          0
  751. emulate             emulieren           0
  752. emulator            Emulator            0
  753. enable              befähigen           0
  754. encounter           Begegnung           0
  755. encounter           begegnen            0
  756. encountered         begegnete           0
  757. end                 Ende                0
  758. enhance             steigern            0
  759. enhanced            erhöhte(r,-s)       0
  760. enhancement         Steigerung          0
  761. enhancements        Steigerungen        0
  762. enough              genug               0
  763. enter               eingeben            0
  764. entering            Eingabe             0
  765. entertain           unterhalten         0
  766. entertaining        unterhaltend(e,-s)  0
  767. entire              ganz                0
  768. entire              ganz/vollständig    0
  769. entries             Eintragungen        0
  770. envelope            Briefumschlag       0
  771. equivalent          gleichwertig        0
  772. erase               (aus)löschen        0
  773. erase               radiere(n)          0
  774. erased              gelöscht(e)         0
  775. erases              löscht/ausradieren  0
  776. erasing             löschen             0
  777. errors              Fehler              0
  778. esc                 esc                 0
  779. escape              Flucht              0
  780. especially          besonders           0
  781. etc                 etc                 0
  782. european            europäisch(e,-s)    0
  783. even                gleichstellen       0
  784. even                gerade              0
  785. event               Ereignis            0
  786. ever                immer               0
  787. every               jede                0
  788. every               jeder               0
  789. every               jedes               0
  790. every               jede(r,-s)          0
  791. everything          alles               0
  792. examining           untersuchen...      0
  793. example             Beispiel            0
  794. examples            Beispiele           0
  795. excellent           vortrefflich(e,-s)  0
  796. except              ausnehmen           0
  797. except              außer               0
  798. exclude             ausschließen        0
  799. excluded            ausgeschlossen(e,-s)0
  800. exclusion           Ausschluß           0
  801. executable          execute...          0
  802. executable          ausführbar          0
  803. executable          ausführbaren        0
  804. execute             ausführen           0
  805. execution           Ausführung          0
  806. exist               existieren          0
  807. existing            existierend(e,-s)   0
  808. exit                Ausgang             0
  809. expansion           Expansion           0
  810. expenses            Unkosten            0
  811. experimental        experimental(e,-s)  0
  812. experimentation     Experimentieren     0
  813. expert              Experte             0
  814. explain             verständlich machen 0
  815. explained           erklärte            0
  816. explaining          erklärend           0
  817. explains            erläuertert         0
  818. explicit            deutlich            0
  819. explicit            deutlich(e)         0
  820. explore             erforscht           0
  821. explore             erforschen          0
  822. extended            ausgedehnt/erweitert0
  823. extended memory     Speichererweiterung 0
  824. extension           Erweiterung/Endung  0
  825. extensions          Erweiterungen/Endung0
  826. extra               Extra               0
  827. facilitate          erleichtern         0
  828. factor              Factor              0
  829. familiar            vertraut            0
  830. fancy               Vorliebe            0
  831. far                 fern                0
  832. far                 entfernt            0
  833. fast                schnell             0
  834. faster              schnelles           0
  835. favorite            Favorit             0
  836. feature             Merkmal(e)          0
  837. feature             Merkmal             0
  838. featured            geprägt             0
  839. featured            geprägter           0
  840. features            Merkmale(n)         0
  841. fee                 Gebühr              0
  842. feedback            rückkoppeln         0
  843. feel                spüren              0
  844. feel like           sich aufgelegt fühle0
  845. felt                fühlte              0
  846. field               Feld                0
  847. fields              Felder              0
  848. fight               kämpfe              0
  849. file                Datei               0
  850. file                Datei               0
  851. files               Dateien             0
  852. fill                (sich)füllen        0
  853. fill                füllen              0
  854. fills               füllt               0
  855. fills               gefüllt             0
  856. film                Film                0
  857. films               Filme               0
  858. filter              Filter              0
  859. filtering           Filtrier...         0
  860. final               letzte(r,-s)        0
  861. final note          Schlußbemerkung     0
  862. finally             schließlich         0
  863. finally             zum Schluß          0
  864. find                finde/n             0
  865. find                finden              0
  866. fine                schönes             0
  867. fine                fein/schön/rein     0
  868. finished            beendet             0
  869. first               erste               0
  870. first               erste(r,-s)         0
  871. fish                Fisch               0
  872. five                fünf                0
  873. fix                 fixieren            0
  874. fixed               feste               0
  875. fixed               fest/bestimmt/starr 0
  876. fixes               befestigt           0
  877. flavor              Geschmack           0
  878. flexible            flexibel            0
  879. flicker             flimmern            0
  880. floppy              Floppy              0
  881. flourish            gedeihen            0
  882. follow              folgen              0
  883. followed            gefolgt             0
  884. following           Anhängerschaft      0
  885. following           folgende            0
  886. following           folgende(n)         0
  887. font                Zeichensatz         0
  888. fonts               Zeichensätze        0
  889. foogol              Foogol              0
  890. fool                Tor                 0
  891. for                 für                 0
  892. for                 nach                0 for                 auf/für/nach        0
  893. for                 zu                  0
  894. for                 zum                 0
  895. for                 auf                 0
  896. for                 für/auf             0
  897. for it              dafür               0
  898. force               beschleunig(en,ten) 0
  899. force               Kraft               0
  900. force               (er-,auf-)zwingen   0
  901. force               Gewalt              0
  902. foreign             fremd/en            0
  903. forgot              vergaß              0
  904. form                Form                0
  905. format              formatieren         0
  906. format              Format              0
  907. formated            formatiert          0
  908. formatter           Formatierer         0 formatting          Formatierung        0 forms               Formen              0
  909. fortran             Fortran             0
  910. forward             vorwärts            0
  911. forwards            vorwärts            0
  912. found               gefunden(en)        0
  913. found               fand                0
  914. four                vier                0
  915. fractal             fraktal(e,-s)       0
  916. fraction            Bruch(stück)        0
  917. frame               Rahmen              0
  918. fred fish           Fred Fish           0
  919. free                freien              0
  920. free                frei                0
  921. freely              frei                0
  922. frees               freies              0
  923. frees               freien              0
  924. freeware            Freeware            0
  925. french              französich          0
  926. friendly            freundliches        0
  927. friends             Freunde             0
  928. friends             Freunde             0
  929. frog                Frosch              0
  930. from                von/aus/gemäß       0 from                von/vom             0 from the            von d(e,-s)         0 front               Vorderseite         0
  931. front               vorn                0
  932. full                volle               0
  933. full                volle/n/m           0
  934. full                vollem              0
  935. full                voll                0
  936. fully               voll                0
  937. function            Funktion            0
  938. function-key        Funktionstaste      0
  939. functional          funktionell         0
  940. functionally        funktioniert        0
  941. functions           Funktionen          0
  942. furnished           ausgestattet        0
  943. further             weiter/en           0
  944. furthermore         ferner/überdies     0
  945. future              (zu)künftig...      0
  946. gadget              Schalter            0
  947. gadget              Apparat             0
  948. gadgets             Schalter            0
  949. gadgets             Schaltern           0
  950. game                Spiel               0
  951. gameport            Spielestecker       0
  952. gave                gab                 0
  953. general             allgemein           0
  954. generally           im allgemeinen      0
  955. generate            erzeugen            0
  956. generates           generiert           0
  957. generating          erzeugen            0
  958. generation          Generation          0
  959. generator           Generator           0
  960. generous            großzügig           0
  961. german              deutsche(r,-s)      0
  962. get                 bekommen            0
  963. get                 erhalten            0
  964. get                 nimmt               0
  965. get ahead           vorwärtskommen      0
  966. get along           weiterkommen        0
  967. get along with      auskommen           0
  968. get at              (heran)kommen an    0
  969. get away            wegbringen          0
  970. get by              vorbei-,durchkommen 0
  971. get down            hinunter...         0
  972. get down to         sich auseinandersetz0
  973. get in              hineinbringen       0
  974. get in              einsteigen          0
  975. get into            hineinkommen        0
  976. get me              besorge mir         0
  977. get off             davonkommen         0
  978. get off             ausziehen           0
  979. get on              anziehen            0
  980. get out             aussteigen/hinaus...0
  981. get over            hinüberbringen      0
  982. get over            hinter sich bringen 0
  983. get ready           sich fertig machen  0
  984. get through         durchbringen        0
  985. get up              organisieren        0
  986. gets                erhalten....        0
  987. getting             Erwerb              0
  988. girlfriend          Freundin            0
  989. give                geben               0
  990. given               gegeben(e,-s)       0
  991. given               ergeben             0
  992. gives               gibt                0
  993. giving              geben               0
  994. go                  gehst               0
  995. go                  gehe(n)             0
  996. go backup from      sein Wort nicht halt0
  997. go it               es wagen            0
  998. go shares           teilen              0
  999. goes                geht                0
  1000. going               geht                0
  1001. gone                vergangen           0
  1002. grab                grapsen             0
  1003. grand               großartig           0
  1004. granded             gewährt             0
  1005. graphic             Grafik              0
  1006. graphically         grafisch            0
  1007. graphics            Grafiken            0
  1008. great               großartig           0
  1009. greater             größer              0
  1010. green               grün                0
  1011. green               Green               0
  1012. greetings           Grüße               0
  1013. group               Gruppe              0
  1014. grow                wachsen             0
  1015. grown               (er-,be-)wachsen    0
  1016. guess               mutmaßen            0
  1017. guru                Guru                0
  1018. guys                Kerle               0
  1019. hack                Gag                 0
  1020. had                 hatte/gehabt        0
  1021. hand                Hand                0
  1022. handle              behandeln           0
  1023. handler             Handler             0
  1024. handling            handhabung          0
  1025. handwork            Handarbeit          0
  1026. handy               handlich            0
  1027. handy               geschick            0
  1028. hang                hängen              0
  1029. hangman             Henker              0
  1030. happen              sich ereignen       0
  1031. hard                hart                0
  1032. hard disk           Festplatte          0
  1033. hard disks          Festplatten         0
  1034. hard drive          Festplatte          0
  1035. hardware            Hardware            0
  1036. harmonize           harmonisieren       0
  1037. has                 hatte/gehabt        0 have                habe(n)             0
  1038. have                hat                 0
  1039. have                habe                0
  1040. have                haben               0
  1041. have a share in     teilhaben an        0
  1042. have done           fertig sein mit     0
  1043. have done           hör auf/aufhören    0
  1044. have done with      fertig sein mit     0
  1045. have on             anhaben             0
  1046. have to be          müssen              0
  1047. have to do          tun müssen          0
  1048. having              habend              0
  1049. he                  er                  0
  1050. heavy               schwer(fällig)      0
  1051. height              Höhe                0
  1052. help                helfen              0
  1053. help function       Hilfsfunktion       0
  1054. her                 sie                 0
  1055. her                 ihrer               0
  1056. here                hier                0
  1057. hereby              hiervon             0
  1058. hex                 hexadezimal         0
  1059. hidden              verborgene(n)       0
  1060. high                hoch                0
  1061. highlight           hervorheben         0
  1062. highlighted         hervorgehobene(n)   0
  1063. highlights          Höhepunkte          0
  1064. hilbert             Hilbert             0
  1065. himself             selbst              0
  1066. himself             er                  0
  1067. his                 sein                0
  1068. his                 seiner              0
  1069. his                 seinem              0
  1070. his like            seinesgleichen      0
  1071. histogram           Geschichte...       0
  1072. historic            historisch(e,-s)    0
  1073. historical          historisch(e,-s)    0
  1074. history             Werdegang           0
  1075. hit                 (an)schlagen        0
  1076. hitting             treffen             0
  1077. hold                enthalten           0
  1078. hold                halte               0
  1079. hold                halt(en)            0
  1080. holding             halte(n)            0
  1081. home                Haus                0
  1082. home                Heim                0
  1083. homemade            selbstgemacht       0
  1084. hopefully           hoffentlich         0
  1085. horizontally        horizont...         0
  1086. hot dog             heißes Würstchen    0
  1087. hotkey              Schnellwahltaste    0
  1088. hound               jagen               0
  1089. hound               Spürhund            0
  1090. hour                Stunde              0
  1091. hours               Stunden             0
  1092. house               Haus                0
  1093. how                 wie                 0
  1094. how are you         wie geht es dir     0
  1095. how do you do       wie geht es Dir?    0
  1096. how do you like     wie findest Du      0
  1097. how is it with      wie steht es mit    0
  1098. however             wie auch immer      0
  1099. however             jedoch              0
  1100. humorous            humorvoll(e,-s)     0
  1101. i                   ich                 0
  1102. i had to            ich mußte           0
  1103. i've                ich habe            0
  1104. ibm                 IBM                 0
  1105. icon                Icon                0
  1106. iconified           iconisiert          0
  1107. iconifies           Icon machen         0
  1108. iconify             Icon machen         0
  1109. icons               Icons               0
  1110. idea                Idee                0
  1111. identical           identisch           0
  1112. identicals          identisch(e,-s)     0
  1113. identity            Identität           0
  1114. if                  wenn                0
  1115. illegal             ungesetzlich        0
  1116. illegally           ungesetzlich        0
  1117. image               (Eben)Bild          0
  1118. images              Ebenbilder          0
  1119. implement           verwirklichen       0
  1120. implementation      Ausführung          0
  1121. implemented         verwirklicht        0
  1122. implementing        verwirklichen       0
  1123. imply               enthalten           0
  1124. implying            enthalten           0
  1125. important           wichtig             0
  1126. improve             verbessern          0
  1127. improvement         Verbesserung        0
  1128. improvements        Verbesserungen      0
  1129. in                  innen               0
  1130. in                  innerhalb           0
  1131. in                  in/im               0
  1132. in                  in                  0
  1133. in order that       damit               0
  1134. in order to         um zu               0
  1135. in power            an der Macht        0
  1136. in spite of         trotz               0
  1137. in that             insofern als/weil   0 in that             insofern weil       0
  1138. in the              in d(a-s)           0
  1139. in this way         auf dieser Art      0
  1140. in view             sichtbar            0
  1141. in view of          im Hinblick auf     0
  1142. inactivity          inaktiv             0
  1143. inc                 Inc                 0
  1144. include             enthält             0
  1145. include             enthalten           0
  1146. include             einschließlich      0
  1147. included            enthaltend(e,s)     0
  1148. included            einschließende(r,-s)0
  1149. includes            enthalten           0
  1150. includes            mit einbeziehen     0
  1151. includes            enthält             0
  1152. including           enthält             0
  1153. including           einschließlich      0
  1154. including           enthalten           0
  1155. incommutable        unwandelbar         0
  1156. incomparable        unvergleichlich(e,s)0
  1157. incompatibility     Unverträglichkeit   0
  1158. incompatible        unverträglich(e,-s) 0
  1159. incorporating       verbindet           0
  1160. incremental         Zunahme             0
  1161. independence        Unabhängigkeit      0
  1162. independency        Unabhängigkeit      0
  1163. independent         unabhängig(e,-s)    0
  1164. indicate            hinweisen           0
  1165. indicated           (an)gezeigt         0
  1166. individual          individuell         0
  1167. infinite            unendlich           0
  1168. info                Information         0
  1169. information         Information         0
  1170. initial             anfänglich          0
  1171. initial             Anfang...           0
  1172. initially           anfänglich          0
  1173. inner               inwendig            0
  1174. innumerable         unzahlbar/en        0
  1175. input               Eingabe             0
  1176. input output        Ein-/Ausgabe        0
  1177. insert              hineinstecken       0
  1178. insert              Einsetzen           0
  1179. insert              einfügen            0
  1180. inserts             Einlagen            0
  1181. inside              innen               0
  1182. insight             Einsicht            0
  1183. insights            Einsichten          0
  1184. insisting           besteht             0
  1185. inspired            inspiriert          0
  1186. install             installieren        0
  1187. install             installiert         0
  1188. installable         installierbar       0
  1189. installation        Installation        0
  1190. installed           installiert         0
  1191. instead             statt dessen        0
  1192. instructions        Instruktion/en      0
  1193. integer             Ganzzahl            0
  1194. integral            vollständig(e,-s)   0
  1195. intended            beabsichtigt        0
  1196. interactive         Interaktive(r,-s)   0
  1197. interest            Interesse           0
  1198. interest-free       zinslos(e,-s)       0
  1199. interested          interessiert        0
  1200. interesting         interessant(e,-s)   0
  1201. interface           Interface           0
  1202. internal            inner(lich)         0
  1203. interval            Intervall           0
  1204. into                in                  0
  1205. into                in/hinein           0
  1206. introduction        Einleitung          0
  1207. intuition interface Intuitionoberfläche 0
  1208. intuitive           intuitiv            0
  1209. inversion           Umkehrung           0
  1210. invited             aufgefordert        0
  1211. invoke              herabbeschwören     0
  1212. invoked             herabbeschworen     0
  1213. is                  ist                 0
  1214. is my treat         geht auf meine Rechn0
  1215. is read             wurde (ein)gelesen  0
  1216. island              Insel               0
  1217. isn't               ist nicht           0
  1218. it                  es                  0
  1219. it                  es/ihn              0
  1220. it does not         er/sie/es tut nicht 0
  1221. it lets             es läßt             0
  1222. it's                es ist              0
  1223. italic              Italic              0
  1224. item                Punkt               0
  1225. items               Einzelheit/en       0
  1226. its                 des                 0
  1227. its                 deren               0
  1228. its                 sein(e,-s)          0
  1229. its                 seinem              0
  1230. its                 dessen              0
  1231. itself              (ist)selbst         0
  1232. japanese            japanische/r        0
  1233. job                 Job                 0
  1234. jump                springt             0
  1235. just                richtig             0
  1236. just                genau/nur/richtig   0
  1237. just now            gerade jetzt        0
  1238. keep                (be)halten          0
  1239. keeping             (be)halten          0
  1240. keeps               behält              0
  1241. kept                behalten            0
  1242. kepted              behält              0
  1243. key                 Taste               0
  1244. keyboard            Tastenfeld          0
  1245. keyboard            Tastatur            0
  1246. keypad              Schreibblock        0
  1247. keys                Tasten              0
  1248. keystrokes          Tastenschläge?      0
  1249. kill                vernichte(n)        0
  1250. know                wissen              0
  1251. knowledge           Wissen(s)           0
  1252. knowledge           Kenntnis(se)        0
  1253. known               bekannte(n,-s)      0
  1254. known               bekannten           0
  1255. known               bekanntem           0
  1256. lab                 Laboratorium        0
  1257. label               etikettieren        0
  1258. labels              Sprungmarken        0
  1259. laboratory          Laboratorium        0
  1260. landscape           Landschaft          0
  1261. landscapes          Landschaften        0
  1262. language            Sprache             0
  1263. languages           Sprachen            0
  1264. large               groß                0
  1265. larger              größer/länger       0
  1266. larger              größer              0
  1267. largest             größten             0
  1268. last                letzte(n,-s)        0
  1269. lasts               dauert              0
  1270. later               später              0
  1271. latest              letze(n,-s)         0
  1272. layouts             Auslegungen         0
  1273. leading             (An-)Führung        0
  1274. leading             Leitung             0
  1275. leading             Haupt...            0
  1276. leading             leitend             0
  1277. learn               lernen              0
  1278. least               wenigstens          0
  1279. leave               (ver)lasse/n        0
  1280. leave               Abschied            0
  1281. left                verließ             0
  1282. left                links/linke         0
  1283. left                linken              0
  1284. left                link(e,-s)          0
  1285. left handed         Linkshänder         0
  1286. lefties             Linke               0
  1287. lefty               Linke               0
  1288. legal               legal               0
  1289. length              Länge               0
  1290. leo                 Leo                 0
  1291. less                kleiner             0
  1292. let                 lasse(n)            0
  1293. let                 lassen/vermiete(n)  0
  1294. let alone           in Ruhe lassen      0
  1295. let be              in Ruhe lassen      0
  1296. let down            im Stich lassen     0
  1297. let down gently     glimpflich behandeln0
  1298. let drive at        losschlagen         0
  1299. let go              loslassen           0
  1300. let into            wissen lassen       0
  1301. let it go at        es dabei bewenden l.0
  1302. let loose           loslassen           0
  1303. let off             abschießen          0
  1304. let on              plaudern/verraten   0
  1305. let out             hinauslassen        0
  1306. let out at          treten/schlagen     0
  1307. let up              aufhören            0
  1308. let us              laß uns             0
  1309. letdown             Enttäuschung        0
  1310. lets                läßt                0
  1311. letter              Buchstabe(n)        0
  1312. liberal             liberal             0
  1313. liberate            befreien            0
  1314. library             Bibliothek          0
  1315. libs                libs                0
  1316. lief                gern                0
  1317. liefer              lieber              0
  1318. lifetimes           Lebenszeit          0
  1319. likable             sympatisch          0
  1320. like                mögen               0
  1321. like                ähnlich(e,-s)       0
  1322. like                gut leiden können   0
  1323. like                gern haben          0
  1324. like                gleich              0
  1325. like a              wie ein(e,-s)       0
  1326. like best           am liebsten haben   0
  1327. likeable            sympatisch          0
  1328. likely              wahrscheinlich      0
  1329. liken               vergleichen         0
  1330. likes               Neigung(e,-n)       0
  1331. liking              Gefallen            0
  1332. limit               Grenze              0
  1333. limit               Begrenzungen        0
  1334. limitations         Beschränkungen      0
  1335. limited             begrenzt            0
  1336. limiting            eingegrenzt         0
  1337. limits              Begrenzungen        0
  1338. line                Zeile(n)            0
  1339. line                Linie               0
  1340. line number         Zeilennummer        0
  1341. line numbers        Zeilennummern       0
  1342. linen               Leinen              0
  1343. lines               Linien              0
  1344. lines               Zeilen              0
  1345. link                Verbindung          0
  1346. links               (sich) verbinden    0
  1347. lion                Löwe                0
  1348. list                Liste(n)            0
  1349. list                list                0
  1350. listed              gedruckt            0
  1351. listing             Liste               0
  1352. literally           wörtlich            0
  1353. little              kleiner             0
  1354. little              klein               0
  1355. little              kleine              0
  1356. little              kleines             0
  1357. little              klein(e,-s)         0
  1358. live                leben               0
  1359. lives               lebt                0
  1360. load                laden               0
  1361. load                lade/n              0
  1362. loaded              geladen             0
  1363. loader              Lader               0
  1364. loading             laden               0
  1365. loads               läd                 0
  1366. loan                Darlehen            0
  1367. loans               Darlehen            0
  1368. locate              unterbringen        0
  1369. located             untergebrachten     0
  1370. long                lang                0
  1371. long                lange               0
  1372. longer              länger              0
  1373. longer              länger              0
  1374. look                an/nachsehen        0
  1375. look at             ansehen             0
  1376. look for            suchen              0
  1377. look-a-like         Doppelgänger(in)    0
  1378. looking             Ansicht             0
  1379. looks               sieht aus           0
  1380. loops               Schleifen           0
  1381. loose               lose                0
  1382. lose                verlier             0
  1383. loser               Verlierer(in)       0
  1384. losing              Verlust             0
  1385. lost                verlor              0
  1386. lost                verlor(en)          0
  1387. lot                 Anteil              0
  1388. lots                Anteil(e)           0
  1389. low                 tief(e,-s)          0
  1390. lowcomedy           Posse/Schwank       0
  1391. lowcost             preiswert(e,-s)     0
  1392. lowcountry          Tiefland            0
  1393. lowdown             gemein              0
  1394. lower               niedriger/unter(e-s)0
  1395. machine             Maschine            0
  1396. machines            Maschinen           0
  1397. macintosh           MacIntosh           0
  1398. macros              Macros              0
  1399. made                gemacht             0
  1400. made                erstellten          0
  1401. magic               magisch(e-n)        0
  1402. mail                Post                0
  1403. mailing             Versendung          0
  1404. main                Haupt...            0
  1405. major               wichtig(e,-s)       0
  1406. major               wichtig             0
  1407. make                machen              0
  1408. make                mache(n)            0
  1409. make it a rule      es sich zur Regel m.0
  1410. make to order       auf Bestellung anf..0
  1411. makes               macht/fertigt       0
  1412. making              macht               0
  1413. making              fertigen            0
  1414. manage              handhaben           0
  1415. management          Handhabung          0
  1416. manipulator         Handhaber           0
  1417. manner              Art                 0
  1418. manual              Handbuch            0
  1419. many                viel(e,-s)          0
  1420. many                viele               0
  1421. many                vielen              0
  1422. map                 Karte               0
  1423. mapped              aufgezeichnet       0
  1424. mapping             Aufzeichnung        0
  1425. mapping             aufzeichnend        0
  1426. mark                Marke               0
  1427. marking             Markierung          0
  1428. mask                maskieren           0
  1429. master              Meister             0
  1430. matchbox            Streichholzschachtel0
  1431. material            wesentlich          0
  1432. material            Material            0
  1433. materials           wesentlichste       0
  1434. mathematical        mathematisch        0
  1435. matrices            Matrizen            0
  1436. matrix              Matrix              0
  1437. max                 max                 0
  1438. maximum             Maximum             0
  1439. may                 kann                0
  1440. may                 Mai                 0
  1441. may                 magst               0
  1442. may                 mag(st)             0
  1443. may                 können              0
  1444. may                 kannst              0
  1445. may                 mag                 0
  1446. may not be          können nicht        0
  1447. maybe               vielleicht          0
  1448. maze                Labyrinth           0
  1449. mb                  MB                  0
  1450. me                  mich                0
  1451. mean                beabsichtigen       0
  1452. meaning             bedeutsam           0
  1453. means               beabsichtigt        0
  1454. means               Geldmittel          0
  1455. mechanic            Mechaniker          0
  1456. mechanical          mechanisch          0
  1457. medal               Medaille            0
  1458. media               Medium              0
  1459. meet                begegnen            0
  1460. melt                (zer)schmelzen      0
  1461. melting             schmelzend          0
  1462. member              Mitglied            0
  1463. membership          Mitgliedschaft      0
  1464. memory              Speicher            0
  1465. memory              Gedächtnis          0
  1466. memory              Speicher/Gedächnis  0
  1467. mentionned          erwähnte            0
  1468. menu                Menü                0
  1469. menus               Menüs               0
  1470. merely              bloß                0
  1471. merge               verschmelzen        0
  1472. mess                Unordnung           0
  1473. message             Meldung             0
  1474. messages            Meldungen           0
  1475. met                 begegnete           0 method              Methode             0
  1476. methods             Methoden            0
  1477. middle              Mitte               0
  1478. might               Macht/Gewalt        0
  1479. mind                Sinn/Absicht        0
  1480. minimum             Minimum             0
  1481. minix               Minix               0
  1482. minor               kleiner/geringer    0
  1483. minor               Minderheit          0
  1484. minus               Minus               0
  1485. minute              Minute              0
  1486. minutes             Minuten             0
  1487. miscellaneous       vielseitig          0
  1488. misspelled          falsch schreib.     0
  1489. mode                Modus               0
  1490. mode                Art und Weise       0
  1491. mode                Mode                0
  1492. model               Muster/Vorbild      0
  1493. model               Modell              0
  1494. modern              modernes            0
  1495. modern              modern              0
  1496. modes               Mode                0
  1497. modification        Modifikation        0
  1498. modifications       Modifikationen      0
  1499. modify              modifizieren        0
  1500. modify              modifiziert         0
  1501. modify              modifizier          0
  1502. modula              Modula              0
  1503. module              Modul               0
  1504. moment              Moment              0
  1505. money               Geld                0
  1506. monsters            Monster             0
  1507. month               Monat               0
  1508. monthly             monatlich           0
  1509. montreal            Montreal            0
  1510. mood                Stimmung            0
  1511. mood                Modus               0
  1512. mood                Laune               0
  1513. more                mehr                0
  1514. more                mehrere             0
  1515. mortgage            verpfänden          0
  1516. mortgages           verpfändet          0
  1517. most                meist               0
  1518. most                meist(ens)          0
  1519. mounting            montieren           0
  1520. mouse               Maus                0
  1521. mouse click         Mausklick           0
  1522. mousebutton         Mausknopf           0
  1523. move                bewegen             0
  1524. move                merken              0
  1525. move                bewege(n,t)         0
  1526. moved               bewegt              0
  1527. ms                  MS                  0
  1528. much                viel                0
  1529. multicolor          Vielfarbig(e,-s)    0
  1530. multicolor          vielfarbigen        0
  1531. multiple            mehrfache           0
  1532. multiple            vielfach(e,-s)      0
  1533. multiplication      Multiplikation      0
  1534. multitasks          viele Aufgabe(n)    0
  1535. multitude           Menge               0
  1536. must                muß                 0
  1537. must                muß/darf/durfte     0
  1538. must                müssen              0
  1539. my                  meine               0
  1540. my                  mein(e,-s)          0
  1541. my                  mein                0
  1542. myself              mir/mich            0
  1543. myself              (ich) selbst        0
  1544. name                Name(n)             0
  1545. named               genannt             0
  1546. names               benennen            0
  1547. nasty               häßliche/e/r/s      0
  1548. natural             natürlich(e,-s)     0
  1549. nearly              fast                0
  1550. necessary           notwendige          0
  1551. necessary           notwendig           0
  1552. need                gebrauchen          0
  1553. need                brauche(en)         0
  1554. need                brauchen            0
  1555. needed              notwendigerweise    0
  1556. needs               gebraucht           0
  1557. needs               braucht             0
  1558. network             Netz                0
  1559. never               nie(mals)           0
  1560. never               gar nicht           0
  1561. never               durchaus nicht      0
  1562. new                 neu                 0
  1563. new                 neu(e,-s)           0
  1564. new                 neues               0
  1565. new                 neue                0
  1566. next                nächste(r,s)        0
  1567. nice                nett(e,-s)          0
  1568. nicly               gut(e,-s)           0
  1569. no                  nein                0
  1570. no                  nicht               0
  1571. no                  keinem              0
  1572. no                  kein(e,-s)          0
  1573. no                  kein                0
  1574. noise               Lärm                0
  1575. noise               Geschrei            0
  1576. noise               Geräusch            0
  1577. noiseless           geräuschlos         0
  1578. noiselessness       Geräuschlosigkeit   0
  1579. noisy               geräuschvoll        0
  1580. nominal             nominell            0
  1581. non                 nicht               0
  1582. none                keine(r,-s)         0
  1583. nonstandard         kein Standard       0
  1584. normal              normal(e,-s)        0
  1585. normally            normaler Weise      0
  1586. not                 nicht               0
  1587. note                Notiz               0
  1588. note                Anmerkung/Notiz     0
  1589. notes               Anmerkung(en)       0
  1590. nothing             nichts              0
  1591. notice              Notiz               0
  1592. notices             Notiz(en)           0
  1593. november            November            0
  1594. now                 nun                 0
  1595. nuisance            Ärger(nis)          0
  1596. nuisance            Mißstand            0
  1597. null                null                0
  1598. number              Nummer              0
  1599. number              zählen              0
  1600. numbered            numeriert           0
  1601. numbers             Nummern             0
  1602. numeric             numerische(n)       0
  1603. numeric keypad      Zehnertastatur      0
  1604. numerical           numerische(r,-s)    0
  1605. object              Objekt              0
  1606. obtain              erhalten            0
  1607. obtained            erhielt             0
  1608. obviously           offensichtlich      0
  1609. occasional          gelegentlich        0
  1610. occurances          Vorkommen...        0
  1611. occurrence          Vorkommen           0
  1612. occurrences         Vorkommen           0
  1613. oct                 Okt.                0
  1614. odd                 ungerade            0
  1615. of                  von                 0
  1616. of                  von/vom             0
  1617. of                  vom                 0
  1618. of syn              nicht synchron      0
  1619. off                 aus                 0
  1620. off                 weg/ab/aus          0
  1621. off                 herunter            0
  1622. ok                  OK                  0
  1623. old                 alt(e,-s)           0
  1624. on                  auf/nach            0 on                  auf                 0
  1625. on order            bestellt            0
  1626. on the orders of    auf Befehl von      0
  1627. once                sogleich            0
  1628. one                 einer               0
  1629. one                 ein/e               0
  1630. one                 einem               0
  1631. one                 eine                0
  1632. one                 ein                 0
  1633. one player          Einspieler          0
  1634. ones                einzig(e,-s)        0
  1635. only                einzige(r,-s)       0
  1636. only                nur/bloß/erst       0
  1637. only that           nur daß             0
  1638. open                öffnen              0
  1639. open                offen/öffnen        0
  1640. opened              öffnet              0
  1641. opening             öffnung             0
  1642. opens               öffnet              0
  1643. operate             operieren           0
  1644. operating           Operations          0
  1645. operating system    Operationssytem     0
  1646. operating systems   Operationssyteme    0
  1647. operation           Operation           0
  1648. operations          Operationen         0
  1649. opposed             entgegengesetzt     0
  1650. opposite            gegenüberliegend    0
  1651. optimizations       optimierende(n)     0
  1652. option              Option/Wahl         0
  1653. option              Option              0
  1654. optional            wahlfrei(e,-s)      0
  1655. optionally          wahlfrei            0
  1656. options             Wahlfreiheiten      0
  1657. options             Optionen            0
  1658. or                  oder                0
  1659. or                  oder                0
  1660. order               (An)ordnung         0
  1661. order               Ordnung             0
  1662. organization        Organisation        0
  1663. organizations       Organisationen      0
  1664. organize            organisieren        0
  1665. oriented            orientiert(e,-s)    0
  1666. original            original            0
  1667. os                  OS                  0
  1668. other               Anderen             0
  1669. other               Andere              0
  1670. other               Anderer             0
  1671. other               Andere(r,s)         0
  1672. others              Anderen             0
  1673. our                 unser(e,-s)         0
  1674. out                 (hin)aus            0
  1675. out                 aus                 0
  1676. out                 außerhalb           0
  1677. out of              aus                 0
  1678. out of              außerhalb           0
  1679. out of              heraus              0
  1680. out of view         aus dem Sichtbereich0
  1681. outline             Umriß               0
  1682. outlining           umreißenden         0
  1683. output              Ausgabe(n)          0
  1684. output              Ertrag              0
  1685. outputs             Ausgaben            0
  1686. outside             außerhalb           0
  1687. outstanding         ausstehenden        0
  1688. outstanding         ausstehend(e-,s)    0
  1689. over                über                0
  1690. overcome            überwinden          0
  1691. overscan            Overscan            0
  1692. own                 richtigen           0
  1693. own                 richtig             0
  1694. own                 richtige(r,s)       0
  1695. own                 richtige            0
  1696. own                 richtiges           0
  1697. package             Paket               0
  1698. packed              gepackte            0
  1699. packets             Pakete              0
  1700. page                Seite               0
  1701. pages               Seiten              0
  1702. pal                 PAL                 0
  1703. palette             Palette             0
  1704. paper               Papier              0
  1705. paragon             Muster              0
  1706. parameters          Parameter           0
  1707. parentheses         Einschaltung        0
  1708. parse               analysieren         0
  1709. parsed              analysiert          0
  1710. part                Teil                0
  1711. particular          einzeln             0
  1712. parts               Teile               0
  1713. passed              übergeben           0
  1714. password            Paßwort             0
  1715. paste               (be)kleben          0
  1716. pasting             vorbei(eilen)       0
  1717. pattern             Bitmuster           0
  1718. patterns            Muster              0
  1719. payment             Zahlung             0
  1720. payment             (Be-)Zahlung        0
  1721. pc                  PC                  0
  1722. people              Leute               0
  1723. per                 per                 0
  1724. perfectly           vollendet           0
  1725. perform             leiste/n            0
  1726. perform             verrichten          0
  1727. performed           verrichtet          0
  1728. performs            verrichtet          0
  1729. period              Periode             0
  1730. peripherals         peripherisch?       0
  1731. permission          Erlaubnis           0
  1732. permitting          Erlaubnis           0
  1733. personal            persönlich(e)       0
  1734. persons             Personen            0
  1735. pert                vorlaut             0
  1736. pet                 üble Laune          0
  1737. pet                 Ärger               0
  1738. petit               klein               0
  1739. petit               geringfügig         0
  1740. petite              zierlich            0
  1741. petite              klein               0
  1742. petition            Bittschrift         0
  1743. petition            Bitte               0
  1744. phone               Telefon             0
  1745. phrase              Phrase              0
  1746. pick                Auswahl             0
  1747. picture             Bild                0
  1748. pictures            Bilder              0
  1749. piece               Stück               0
  1750. pieces              Stücke              0
  1751. pixel               Bildpunkt           0
  1752. pixels              Pixels              0
  1753. place               plazieren           0
  1754. placed              plaziert            0
  1755. places              Stellen             0
  1756. plan                plane(n)            0
  1757. plan                Plan                0
  1758. plane               Fläche              0
  1759. play                spielen             0
  1760. playable            spielfähig(e,-s)    0
  1761. player              Spieler             0
  1762. players             Spieler             0
  1763. playing             spiel               0
  1764. please              bitte               0
  1765. plot                Plot                0
  1766. plots               Plots               0
  1767. plus                Plus                0
  1768. poem                Gedicht             0
  1769. point               Punkt               0
  1770. pointer             Zeiger              0
  1771. points              Punkte              0
  1772. polar               Polar               0
  1773. policy              Politik             0
  1774. poors               armseelig/e/r/s     0
  1775. pop                 plötzlich           0
  1776. popular             populär(e,-s)       0
  1777. popular             populär             0
  1778. port                Port                0
  1779. position            Position            0
  1780. positioned          positioniert        0
  1781. possible            möglich             0
  1782. possible            möglichen           0
  1783. possibly            vielleicht          0
  1784. post                Standort            0
  1785. postage             Porto               0
  1786. postscript          Postscript          0
  1787. power               Kraft/Gewalt        0
  1788. powerful            wirksam(e,-s)       0
  1789. powerless           machtlos(e,-s)      0
  1790. practice            übe(n)              0
  1791. practice            praktiziere(n)      0
  1792. precised            genauest/e/r/s      0
  1793. precision           Präzision           0
  1794. preface             Einleitung          0
  1795. prefix              Vorsilbe            0
  1796. prefixes            Vorsilben           0
  1797. prefixs             Vorsilben           0
  1798. preliminary         Einleitung          0
  1799. preliminary         einleiten           0
  1800. preliminary         einleitende         0
  1801. present             vorhanden           0
  1802. presently           zur Zeit            0
  1803. press               drückst             0
  1804. pressed             gedrückt            0
  1805. pressing            drücken             0
  1806. prevents            verhindert          0
  1807. previous            vorhergehend(e,n)   0
  1808. previously          vorher              0
  1809. price               Preis               0
  1810. primary             Primär              0
  1811. primary             hauptsächlich       0
  1812. primitives          einfach(e,-s)       0
  1813. print               drucke(n)           0
  1814. printed             (ge)druckt          0
  1815. printed             gedruckten          0
  1816. printed             gedruckt            0
  1817. printer             Drucker             0
  1818. printing            drucken             0
  1819. prints              druckt              0
  1820. priority            Priorität           0
  1821. probability         Wahrscheinlichkeit  0
  1822. probable            wahrscheinlich      0
  1823. probably            wahrscheinlich      0
  1824. problem             Problem             0
  1825. problems            Probleme            0
  1826. processing          Prozeß(e)           0
  1827. processor           Prozessor           0
  1828. produce             erzeuge(n)          0
  1829. produces            produziert          0
  1830. product             Produkt             0
  1831. products            Produkte            0
  1832. program             Programm            0
  1833. programmable        programmierbares    0
  1834. programmable        programmierbar      0
  1835. programme           programmieren       0
  1836. programmed          programmiert(e,-s)  0
  1837. programmer          Programmierer       0
  1838. programmers         Programmierer       0
  1839. programs            Programme           0
  1840. programs            Programme(n)        0
  1841. project             Projekt             0
  1842. projected           geplant             0
  1843. projects            Projekte            0
  1844. prompt              Eingabeaufforderung 0
  1845. prompted            vorgeben            0
  1846. proofread           korrekturlesen      0
  1847. proportional        proportional        0
  1848. protection          Schutz              0
  1849. provide             bereitstellen       0
  1850. provide             beschaffen          0
  1851. provided            bereitgestellt      0
  1852. provided            besorgt             0
  1853. provided            beschafft           0
  1854. provided that       bereitgestellt      0
  1855. provided that       vorausgesetzt, daß  0
  1856. provides            liefert             0
  1857. providing           bereitgestellt      0
  1858. public              allbekannt(e,-s)    0
  1859. public domain       Public Domain       0
  1860. publich             öffentlich          0
  1861. punch               Lochkartenstanzer   0
  1862. purpose             Zweck               0
  1863. purposes            Absicht             0
  1864. push                Druck/drücke        0
  1865. put                 setzen/legen        0
  1866. put                 setzen              0
  1867. put                 setze               0
  1868. put on side         angeben             0
  1869. puts                legt                0
  1870. putting             setzen/legen        0
  1871. quests              Fragen              0
  1872. quick               schnell(e,-s)       0
  1873. quickly             schnell             0
  1874. quickly             schnell(e,-s)       0
  1875. quite               ganz                0
  1876. quote               angeben             0
  1877. quotes              Anführungen         0
  1878. radio               Radio               0
  1879. ram                 RAM                 0
  1880. random              wahlloser           0
  1881. random              wahllos             0
  1882. range               Reihe               0
  1883. ranges              Reihen              0
  1884. rate                Verhältnis          0 reached             erreicht            0 read                lesen/las/gelesen   0
  1885. reading             lese                0
  1886. readme              lesemich            0
  1887. readme              ließ mich           0
  1888. reads               ließt               0
  1889. reads in            einlesen            0
  1890. ready               fertig/bereit       0
  1891. really              wirklich            0
  1892. reasens             Gründe(n)           0
  1893. reason              Grund               0
  1894. reassembly          Reassemblierung     0
  1895. reboot              erneutes Hochfahren 0
  1896. recalled            zurückgerufen       0
  1897. receive             empfangen           0
  1898. recent              kürzlich            0
  1899. recognizes          (wieder)erkennen    0
  1900. reconciling         versöhnen           0
  1901. record              Record              0
  1902. records             Records             0
  1903. red                 rot                 0
  1904. redefine            Enddefinition       0
  1905. redisplayed         neu angezeigt       0
  1906. redistributable     zürückverteilbar    0
  1907. reference           Referenz            0
  1908. referenced          Referenziert        0
  1909. references          Referenzen          0
  1910. reflect             reflektieren        0
  1911. refuse              ablehnen/Aussch     0
  1912. regardless          ohne Rücksicht      0
  1913. region              Gebiet              0
  1914. regional            örtlich(e,-s)       0
  1915. regions             Gebiete             0
  1916. registered          gesetzlich geschützt0
  1917. registered          eingetragen         0
  1918. registered          registriert(e,-s)   0
  1919. registered design   Gebrauchsmuster     0
  1920. registers           Register            0
  1921. regular             regelmäßig          0
  1922. regularly           ordentlich          0
  1923. relative            relativ             0
  1924. release             Freigabe            0
  1925. release             freigegebene(r,-s)  0
  1926. released            freigegeben         0
  1927. reliable            zuverlässig         0
  1928. remain              (ver)bleiben        0
  1929. remarks             Bemerkungen         0
  1930. remember            erinner(e,n)        0
  1931. removable           abnehmbare(r,-s)    0
  1932. removable           absetzbar(e,-s)     0
  1933. remove              entfernen           0
  1934. removed             entfernt            0
  1935. removes             entfernt            0
  1936. rend                (zer)reißen         0
  1937. rendering           Wiedergabe          0
  1938. rent                (zer)riss(en)       0
  1939. reorganization      Neuorganisation     0
  1940. reorganizations     Neuorganisationen   0
  1941. replace             ersetzen            0
  1942. replacement         Ersatz              0
  1943. replaces            ersetzt             0
  1944. replacing           ersetzen            0
  1945. report              Bericht erstatten   0
  1946. reported            berichtete          0
  1947. reports             berichtet           0
  1948. representation      Darstellung         0
  1949. requester           Requester           0
  1950. requester           Nachfrage           0
  1951. requesters          Requester           0
  1952. requestors          Requester           0
  1953. requiment           (An-)Forderung      0
  1954. required            erforderlich        0
  1955. requires            erfordert           0
  1956. reserved            vorbehalten         0
  1957. resource            Hilfsquelle         0
  1958. respect             Rücksicht           0
  1959. respectively        beziehungsweise     0
  1960. restart             erneutes Starten    0
  1961. restore             wieder herstellen   0
  1962. restore             wieder einsetzen    0
  1963. restrict            beschränke(n)       0
  1964. restricted          eingeschränkte(s,-r)0
  1965. results             Ergebniss/e         0
  1966. retain              behalten            0
  1967. retainer            Gefolgsmann         0
  1968. retains             behält              0
  1969. return              RETURN              0
  1970. returns             Rückgaben           0
  1971. reverse             umgekehrte(n,-s)    0
  1972. reverses            umgekehrte          0
  1973. revised             überarbeitet        0
  1974. revision            Überarbeitung       0
  1975. rid                 freimachen          0
  1976. right               rechts              0
  1977. right               richtige            0
  1978. right               rechten             0
  1979. rights              Rechte              0
  1980. river               Fluß                0
  1981. rivers              Flüsse              0
  1982. roadroute           Straßenroute        0
  1983. robots              Roboter             0
  1984. role                Rolle               0
  1985. roman               römisch(e,-s)       0
  1986. room                Raum                0
  1987. room                Platz               0
  1988. root                Wurzel              0
  1989. root and branch     mit Stumpf und Stiel0
  1990. root for            Stimmung machen für 0
  1991. root idea           Grundgedanke        0
  1992. root out            ausrotten/ausgraben 0
  1993. rooted              wurzel(n)t          0
  1994. rooter              Schreier/Fanatiker  0
  1995. roots               Wurzeln             0
  1996. rotate              rotieren            0
  1997. rotated             rotiert             0
  1998. rounding            runden              0
  1999. routes              Routen              0
  2000. routine             Routine             0
  2001. routines            Routinen            0
  2002. row                 Reihe               0
  2003. rows                Reihen              0
  2004. rule                Regel               0
  2005. rule out            ausschließen        0
  2006. rule over           beherrschen         0
  2007. ruler               Linial              0
  2008. rules               Regeln              0
  2009. rules of court      Prozeßordnung       0
  2010. rules of the road   Straßenverkehrsordn.0
  2011. run                 laufen              0
  2012. run                 starten             0
  2013. running             läuft               0
  2014. running             laufen              0
  2015. runs                startet             0
  2016. said                sagte(n,-st)        0
  2017. sale                kauf/e/n            0
  2018. same                (der/die/das)selbe  0
  2019. same                derselbe            0
  2020. same                gleich              0
  2021. sample              Muster              0
  2022. save                speichern           0
  2023. saved               gespeichert         0
  2024. saver               Retter              0
  2025. saves               rette(n)            0
  2026. saves               speichere           0
  2027. saving              speichern           0
  2028. say                 sage(n)             0
  2029. scheduler           Verzeichnis         0
  2030. schedules           Festsetzungen       0
  2031. schwab              Schwab              0
  2032. science             Wissenschaft        0
  2033. screen              Bildschirm          0
  2034. screens             Bildschirme(n)      0
  2035. script              Manuskript          0
  2036. scroll              rollen              0
  2037. scrollable          rollbare(r,-s)      0
  2038. scrollbox           Rollbox             0
  2039. scrolling           rollen              0
  2040. scrolls             rollt               0
  2041. scsi                SCSI                0
  2042. search              suchen              0
  2043. searches            sucht               0
  2044. searching           suchend             0
  2045. second              zweite(r,-s)        0
  2046. second-hand         Gebraucht           0
  2047. second-hand articlesGebrauchtwaren      0
  2048. second-hand car     Gebrauchtwagen      0
  2049. seconds             Sekunden            0
  2050. section             Sektion             0
  2051. sectors             Sektoren            0
  2052. see                 sehe(n)             0
  2053. seems               erscheint           0
  2054. seen                gesehn              0
  2055. sees                sieht               0
  2056. select              Auswahl(en)         0
  2057. select              selektiere(n)       0
  2058. selected            selektierten        0
  2059. selection           Selektion           0
  2060. selective           Auswahl             0
  2061. selects             selektieret         0
  2062. self                selbst              0
  2063. semi-monthly        halbmonatlich       0
  2064. send                sende(n)            0
  2065. sending             senden              0
  2066. sends               sendet              0
  2067. sense               Sinn                0
  2068. sent                sendet              0
  2069. separate            separate(r,-s)      0
  2070. separate            separat             0
  2071. sequence            Sequenz             0
  2072. sequentially        aufeinanderfolgend  0
  2073. serial              fortlaufend         0
  2074. series              Serie(n)            0
  2075. seriously           ernstlich           0
  2076. seriously           ernsthaft           0
  2077. service             Dienst              0
  2078. set                 setzen              0
  2079. set against         gegenüberstellen    0
  2080. set aside           verwerfen           0
  2081. set aside           reservieren         0
  2082. set at easy         beruhigen           0
  2083. set at liberty      in Freiheit setzen  0
  2084. set down            niedersetzen        0
  2085. set forth           darlegen            0
  2086. set off             hervorheben         0
  2087. set on              setzen auf          0
  2088. set out             auslegen            0
  2089. set store by        Wert legen auf      0
  2090. set up              auf-,er-,einrichten 0
  2091. set-square          Zeichendreieck      0
  2092. setback             Rückschlag          0
  2093. setter              Setzer(in)          0
  2094. setting             setzen/einrichten   0
  2095. setting             setzen              0
  2096. settings            ausstatten          0
  2097. settings            Umgebung            0
  2098. setup               Aufbau              0
  2099. setup               Einrichtung         0
  2100. setups              Einrichtungen       0
  2101. several             mehrere(n)          0
  2102. shaped              geformt             0
  2103. share               teilen              0
  2104. share with          teilhaben an        0
  2105. shared              geteilt(e,-s)       0
  2106. shareholder         Aktionär(in)        0
  2107. sharer              Teiler(in)          0
  2108. shareware           Shareware           0
  2109. sharp               scharf              0
  2110. sheet               weite Fläche        0
  2111. shell               Shell/Muschel       0
  2112. shell script        Batchdatei          0
  2113. shell scripts       Batchdateien        0
  2114. shells              Shells              0
  2115. shift               Umschalt(ung)       0
  2116. shift               Umschalten          0
  2117. short               kurz                0
  2118. short               kurz(e,-s)          0
  2119. shortcut            Wegabkürzung        0
  2120. shortest            kürzeste(n)         0
  2121. shortly             kurz                0
  2122. should              wird                0
  2123. should              wirst               0
  2124. should like to know möchte wissen       0
  2125. shouldn't           sollte/n nicht      0
  2126. show                zeigen/ausstellen   0
  2127. show forth          darlegen            0
  2128. show in             hineinführen        0
  2129. show out            hinausgleiten       0
  2130. show round          herumführen         0
  2131. show up             hinaufführen        0
  2132. showed              zeigte              0
  2133. showing             anzeigen            0
  2134. showing             zeigt               0
  2135. shown               gezeigt             0
  2136. shown in            hineingeführt       0
  2137. shows               zeigt               0
  2138. shut                schließen           0
  2139. side                Seite               0
  2140. side by side        Seite an Seite      0
  2141. side by side with   neben               0
  2142. sided               seitig              0
  2143. sides               Seiten              0
  2144. sign                Zeichen             0
  2145. significant         bezeichnenden       0
  2146. significations      Bedeutungen         0
  2147. simbolic            sinnbildlich(e,-s)  0
  2148. simbolical          sinnbildlich(e,-s)  0
  2149. similar             ähnliche            0
  2150. similar             ähnliche(e,-s)      0
  2151. similarly           ähnlich             0
  2152. simple              einfaches           0
  2153. simple              einfach(e,-s)       0
  2154. simply              bloß                0
  2155. simulate            simulieren          0
  2156. simulation          Simulation          0
  2157. simulator           Simulator           0
  2158. since               seit(dem)           0
  2159. single              einzeln             0
  2160. single player       Einzelspieler       0
  2161. six                 sechs               0
  2162. size                groß                0
  2163. size                Größe               0
  2164. sized               von ... Größe       0
  2165. sizings             Größen              0
  2166. skilled             geschickt(e,-s)     0
  2167. skip over           überspringen        0
  2168. slider gadget       Schiebeschalter     0
  2169. slider gadgets      Schiebeschalter     0
  2170. slow                langsam             0
  2171. small               kleinen             0
  2172. small               klein               0
  2173. small               kleiner             0
  2174. small               klein(e,-s)         0
  2175. smaller             kleiner             0
  2176. snap                schnapp             0
  2177. snapping            schnappen           0
  2178. so                  so                  0
  2179. so                  so/deshalb/also     0
  2180. so soon as          sobald als/wie      0
  2181. software            Software            0
  2182. solid               fest/dauerhaft      0
  2183. solitaire           Solitär             0
  2184. solitary            einzeln(e,-s)       0
  2185. solitude            Einsamkeit          0
  2186. solve               lösen               0
  2187. some                einige(r,-s)        0
  2188. some                etwas               0
  2189. some                einigen             0
  2190. some                einige              0
  2191. something           (irgend)etwas       0
  2192. sometimes           manchmal            0
  2193. somewhat            ziemlich            0
  2194. somewhat            etwas               0
  2195. somewhere           irgendwer           0
  2196. son                 Sohn                0
  2197. song                Lied                0
  2198. songs               Lieder              0
  2199. soon                bald                0
  2200. sorry               bekümmert           0
  2201. sorting             Sortierung          0
  2202. sorts               sortieren           0
  2203. source              Quellcode           0
  2204. source              Quell(e)            0
  2205. source              Ursprung            0
  2206. sources             Quelltexte          0
  2207. space               Leerzeichen         0
  2208. space               Zwischenraum        0
  2209. space               (Leer)raum          0
  2210. spaces              Leerzeichen         0
  2211. spartan             spartanisch(e,-s)   0
  2212. special             spezial             0
  2213. special window      Spezialfenster      0
  2214. specific            spezifisch(e,-s)    0
  2215. specific name       Artname             0
  2216. specifically        spezifisch(e,-s)    0
  2217. specificgravity     spezifisches Gewicht0
  2218. specified           spezifiziert(e,-s)  0
  2219. specify             spezifizieren       0
  2220. speed               Geschwindigkeit     0
  2221. spelling            Rechtschreibung     0
  2222. spells              Zaubersprüche       0
  2223. spite               Bosheit             0
  2224. sponsor             Förderer/Gönner     0
  2225. sponsored           gesponsert          0
  2226. sponsorship         Paten-/Gönnerschaft 0
  2227. stamp               Briefmarke          0
  2228. stamped             frankierten         0
  2229. stamps              Briefmarken         0
  2230. standard            Standard            0
  2231. start               start(en)           0
  2232. start               Anfang              0
  2233. start               starten             0
  2234. started             gestartet           0
  2235. starting            starten             0
  2236. starting point      Startpunkt          0
  2237. starts              startet             0
  2238. startup             hochfahren          0
  2239. state               Zustand             0
  2240. statistics          Statistik           0
  2241. stays               bleiben             0
  2242. step                Schritt             0
  2243. steps               Schritte            0
  2244. still               still               0
  2245. stop                anhalten            0
  2246. stop                stoppe(n)           0
  2247. storage             Speicherung         0
  2248. storage format      Speicherformat      0
  2249. stores              Fülle               0
  2250. strategy            Strategie           0
  2251. strike root         Wurzeln schlagen    0
  2252. string              Kette               0
  2253. string              (Zeichen)kette      0
  2254. string gadget       Eingabefeld         0
  2255. struck              angeschlagen        0
  2256. structure           Struktur            0
  2257. studied             einstudiert(e,-s)   0
  2258. studies             Studien             0
  2259. study               studieren           0
  2260. style               Stil                0
  2261. sub-records         Unterrecords        0
  2262. subroutine          Unterroutine        0
  2263. subsequent          dienlich            0
  2264. subsequently        hinterher           0
  2265. subset              Unterserie          0
  2266. substantiall        wesentlich          0
  2267. substract           subtrahiere(n)      0
  2268. subtitle            Untertitel          0
  2269. subtitling          untertiteln         0
  2270. successfully        erfolgreich         0
  2271. such                solch(e/r/s)        0
  2272. such                solch               0
  2273. such                solche              0
  2274. such like           dergleichen         0
  2275. suffix              Nachsilbe           0
  2276. suffixes            Nachsilben          0
  2277. suggested           vorgeschlagene      0
  2278. suggested           vorgeschlagen       0
  2279. suggestions         Anregungen          0
  2280. suit                zusagen             0
  2281. suit                passen              0
  2282. suitable            passend(e,-s)       0
  2283. suited              entsprech..         0
  2284. supplied            geliefert           0
  2285. supply              liefern/abhelf.     0
  2286. support             unterstützen        0
  2287. support             Unterstützung       0
  2288. support             unterstützt         0
  2289. support             Stütze              0
  2290. supported           unterstützt         0
  2291. sure                sicher              0
  2292. sure                sicher/bestimmt     0
  2293. surely              sicherlich          0
  2294. surround            umgeben             0
  2295. swap                (ver-,aus)tauschen  0
  2296. swaps               vertauscht          0
  2297. symbol              Symbol              0
  2298. symbol table        Symboltabelle       0
  2299. syn                 Synchronisation     0
  2300. synchronism         Gleichzeitigkeit    0
  2301. synchronize         synchronisieren     0
  2302. synchronized        synchronisiert      0
  2303. synchronous         gleichzeitig        0
  2304. system              System(s)           0
  2305. systems             Systeme             0
  2306. systems             Systems             0
  2307. table               Tabelle             0
  2308. tables              Tabellen            0
  2309. tail                Schluß              0
  2310. tail                hinteres Ende       0
  2311. take                aufnehmen           0
  2312. take abount         herumführen         0
  2313. take along          mitnehmen           0
  2314. take down           herunternehmen      0
  2315. take down           notieren            0
  2316. take for            halten für          0
  2317. take from           wegnehmen           0
  2318. take off            ab-,wegnehmen       0
  2319. take root           Wurzeln schlagen    0
  2320. take up             aufnehmen           0
  2321. takes               ....nehmen          0
  2322. takes               nimmt               0
  2323. taking              Nehmen              0
  2324. taking up           Aufnahme            0
  2325. talk                rede/n              0
  2326. talked              geredet             0
  2327. talking             Geplauder           0
  2328. tape                Band                0
  2329. task                Aufgabe             0
  2330. tasks               viele               0
  2331. tasks               Tasks               0
  2332. taste               Geschmack/Lust      0
  2333. tasteful            geschmackvoll       0
  2334. tasteless           geschmacklos        0
  2335. tastes              Geschmack           0
  2336. tear                zerren/zerreiße     0
  2337. technology          Technik             0
  2338. tektronix           Tektronix           0
  2339. telecommunication   Telekommunikation   0
  2340. telephone           Telefon             0
  2341. tell                (er)zählen          0
  2342. tell                sagen               0
  2343. ten                 zehn                0
  2344. terminology         Termilogie/Fachspr. 0
  2345. test                Test                0
  2346. test                Test(e,n)           0
  2347. tested              testete             0
  2348. text                Text                0
  2349. texts               Texte               0
  2350. than                als                 0
  2351. than                nach                0
  2352. thanks              danken              0
  2353. that                die                 0
  2354. that                der                 0
  2355. that                dem                 0
  2356. that                damit               0
  2357. that                das                 0 that                des                 0
  2358. that                das/der/des         0
  2359. that are            welche(r,-s)sind/ist0
  2360. the                 den                 0
  2361. the                 der                 0
  2362. the                 des                 0
  2363. the                 das                 0
  2364. the                 die                 0 the                 d(a,-s)             0
  2365. the                 diesen              0
  2366. the                 dem                 0
  2367. the                 die/der/das         0
  2368. the ins and outs    alle Winkel u. Ecken0
  2369. the ins and outs    alle Einzelheiten   0
  2370. the like            der-,desgleichen    0
  2371. the like of         eine(r) wie         0
  2372. the likes of        solche wie          0
  2373. the number          Nummer              0
  2374. the time is up      die Zeit ist um     0
  2375. their               ihren               0
  2376. their               ihrem               0
  2377. them                diese(r,-s)         0
  2378. them                dies                0
  2379. them                diesen              0
  2380. them                dieses              0
  2381. them                sie                 0
  2382. them                diese               0
  2383. them                sie/ihnen           0 then                dann                0
  2384. there               da/dort/darin       0
  2385. there               dort                0 there are           da(rin)/dort sind   0 these               diese               0
  2386. these               diesen              0
  2387. these               dieses              0
  2388. these               diese(r,-s)         0
  2389. these               dieser              0
  2390. theses              diesen              0
  2391. they                sie                 0
  2392. thief               Dieb/in             0
  2393. thing               Sache               0
  2394. things              Dinge               0
  2395. think               denke               0
  2396. this                dieser              0
  2397. this                diese               0
  2398. this                dies                0
  2399. this                diesem              0
  2400. this                dieses              0
  2401. this                dies(e,-s)          0
  2402. those               diese               0
  2403. though              obgleich            0
  2404. three               drei                0
  2405. through             durch(gehend)       0
  2406. thus                somit               0
  2407. thus                so                  0
  2408. thus                also                0
  2409. time                Zeit                0
  2410. time and again      immer wieder        0
  2411. tiny                kleine              0
  2412. tiny                winzig              0
  2413. title               Titel               0
  2414. to                  von                 0
  2415. to                  für                 0
  2416. to                  bis                 0
  2417. to                  zum                 0
  2418. to                  zu/von              0 to                  zu                  0
  2419. to                  zur                 0
  2420. to                  an                  0
  2421. to                  vom                 0
  2422. to                  nach                0
  2423. to account          aus-(be)nutzen      0 to be               zu(m,-s)            0 to be               sein                0
  2424. to become           bekommt             0
  2425. to me               auf mich/zu mir     0
  2426. told                erzählte            0
  2427. too                 allzu               0
  2428. too                 noch dazu           0
  2429. too                 zu                  0
  2430. too                 auch                0
  2431. tool                Werkzeug            0
  2432. top                 Oberteil            0
  2433. total               total(e,-s)         0
  2434. total               total               0
  2435. totally             total               0
  2436. touch               berühren            0
  2437. touch               Fertigkeit          0
  2438. town                Stadt               0 to a                zu/nach ein(e,-s)   0 traces              Spuren              0
  2439. trackdisk.device    trackdisk.device    0
  2440. traditional         traditionell        0
  2441. trainer             Trainer             0
  2442. transfer            übertragen          0
  2443. translates          übersetzt           0
  2444. translation         Übersetzung         0 transparent         durchsichtig        0 trapped             gefangen            0
  2445. trash               Abfall              0
  2446. trashcan            Mülltonne           0
  2447. trashy              wertlos(e,-s)       0
  2448. treat               behandeln           0
  2449. treat               betrachten          0
  2450. treat at            handeln von         0
  2451. treat with          unterhandeln mit    0
  2452. treated             behandelt           0
  2453. trial               Versuch/Probe       0
  2454. triangular          dreieckig           0
  2455. trick               Trick               0
  2456. tricky              knifflig            0
  2457. trouble             Unruhe              0
  2458. truncate            stutzen             0
  2459. try                 prüfen              0
  2460. try                 versuchst           0
  2461. try                 versuch(en)         0
  2462. tryware             Versuchsware        0
  2463. tu                  zu                  0
  2464. tu                  zum                 0
  2465. turn                an- (ab)schalten    0
  2466. turn off            an- (ab)schalten    0
  2467. turning             Wendung             0
  2468. turns               umkehren            0
  2469. twice               zweimal             0
  2470. two                 zwei                0
  2471. typ                 Typ/Muster          0
  2472. type                tippe(n)/Typ        0
  2473. type                Typ                 0
  2474. typeface            Schriftart          0
  2475. types               Typen               0
  2476. typing              tippen              0
  2477. typing              Typ/Muster?         0
  2478. typing error        Tipfehler           0
  2479. unbound             ungebunden          0
  2480. under               unter               0
  2481. underlined          unterstrichen       0
  2482. understanding       verstehen           0
  2483. unique              einzigartig(e,-s)   0
  2484. unique              einmalig(e,-s)      0
  2485. unique              Unikum              0
  2486. uniquely            einmalig(e,-s)      0
  2487. unit                Einheit             0
  2488. units               Einheiten           0
  2489. unix                UNIX                0
  2490. unlike              ungleich            0
  2491. unmodified          unverändert         0
  2492. until               bis daß             0
  2493. unused              ungebraucht         0
  2494. up                  auf                 0
  2495. up                  auf/oben            0
  2496. up against a task   einer Aufgabe gegenü0
  2497. up and about        wieder auf d. Beinen0
  2498. up to               bis an/auf          0
  2499. up with             auf gleich. Höhe mit0
  2500. update              Update              0
  2501. update              Update              0
  2502. updated             überarbeitete       0
  2503. updated             überarbeitet(e,-s)  0
  2504. updates             Neuerung            0
  2505. updating            erneuert            0
  2506. upon                = on                0
  2507. upper               ober(e,-s)          0
  2508. usa                 USA                 0
  2509. usage               Gebrauch            0
  2510. use                 verwende            0
  2511. use                 gebrauch            0
  2512. use                 gebrauch(en)        0
  2513. use                 benutzen            0
  2514. use                 Gebrauch            0
  2515. use                 Verwendung          0
  2516. used                gebraucht           0
  2517. useful              brauchbar           0
  2518. useful              nützlich            0
  2519. user                Anwender            0
  2520. users               Anwendern           0
  2521. uses                verwendet           0
  2522. uses                verwenden           0
  2523. using               Verwendung          0
  2524. using               gebrauche           0
  2525. using               benutzt             0
  2526. using               benutze(n)          0
  2527. using               Benutzung           0
  2528. usual               gewöhnlich          0
  2529. utilities           Utilities           0
  2530. utility             Utility             0
  2531. utility             nützliches          0
  2532. valid               richtig/gültig      0
  2533. valley              Tal                 0
  2534. valleys             Täler               0
  2535. value               Wert/abschätzen     0
  2536. vanish              (ver)schwinden      0
  2537. variables           Variablen           0
  2538. various             verschiedene(n,-s)  0
  2539. vax                 VAX                 0
  2540. ve                  hast                0
  2541. vector              Vektor              0
  2542. vendor              Verkäufer           0
  2543. verbal              wörtlich            0
  2544. verify              überprüfung         0
  2545. versatile           wandelbar/e/r/s     0
  2546. version             Version             0
  2547. versions            Version(en)         0
  2548. very                sehr                0
  2549. via                 über                0
  2550. vice                Unter...            0
  2551. view                Blick               0
  2552. view                Sicht               0
  2553. viewed              gesichtet           0
  2554. viewmodes           Anzeigemodus        0
  2555. virtual             eigentlich          0
  2556. virtually           praktisch           0
  2557. visa                Visum/Sichtvermerk  0
  2558. visible             sichtbar(e,-s)      0
  2559. visited             Besuch              0
  2560. wait                warten              0
  2561. waiting             warten              0
  2562. want                wünsche/n           0
  2563. warning             (Ver)warnung        0
  2564. was                 war                 0
  2565. was                 wurde               0
  2566. way                 Art und Weise       0
  2567. way                 Weg                 0
  2568. ways                Wege(s)             0
  2569. we                  wir                 0
  2570. wear                abnutzen            0
  2571. week-day            Wochentag           0
  2572. weekly              wöchentlich(e,-s)   0
  2573. weekly              wöchentliche        0
  2574. welcome             willkommen          0
  2575. well                tüchtig             0
  2576. well                ordentlich          0
  2577. well                gut                 0
  2578. well-known          bekannt(e,-s)       0
  2579. were                werden              0
  2580. what                das                 0
  2581. what                was/wie/welcher     0
  2582. what                was                 0
  2583. what about          wie steht es mit    0
  2584. whatever            welcher auch        0
  2585. whatever            welcher auch immer  0
  2586. whatever            welche(r,-s)        0
  2587. whats up            was ist los?        0
  2588. when                wann/als            0
  2589. when                wenn                0
  2590. where               wo                  0
  2591. whereas             während(doch)       0
  2592. wherever            wo(hin)             0
  2593. whether             ob                  0
  2594. which               welche(r,-s)        0
  2595. which               welches             0
  2596. which               welche              0
  2597. while               Weile               0
  2598. who                 welcher             0
  2599. who                 welch(e,-s)         0
  2600. wide                weit/ausgedehnt     0
  2601. width               Breite              0
  2602. wilderness          Wildniss(e)         0 will                wollen              0
  2603. will                will/soll           0
  2604. will                will                0
  2605. will be             wirst/werden        0
  2606. will be             wird                0
  2607. window              Fenster             0
  2608. windows             Fenster             0
  2609. wish                wünschen            0
  2610. with                mit                 0
  2611. within              innerhalb           0
  2612. without             ohne                0
  2613. won't               will nicht          0
  2614. wonderful           wunderschöne        0
  2615. wonderful           wunderschön(e,-s)   0
  2616. wonderful           wunderschönen       0
  2617. wonderful           wunderschönes       0
  2618. wool                Wolle               0
  2619. word                Wort                0
  2620. word wrap           Wortumbruch         0
  2621. words               Worte               0
  2622. wordsearch          Wortsuch(er)        0
  2623. work                arbeit/en           0
  2624. work to rule        genau nach Vorschr. 0
  2625. workbench           Workbench           0
  2626. workbench-like      Workbenchähnlich... 0
  2627. worked              arbeitet            0
  2628. working             arbeitenden         0
  2629. works               arbeitet            0
  2630. world               Welt                0
  2631. worse               schlechter          0
  2632. worthwhile          lohnend             0
  2633. would               möchte              0
  2634. would               wwürde              0
  2635. would               wollte(n)           0
  2636. would               pflegte             0
  2637. would be            möglich             0
  2638. would be            sogenannt           0
  2639. would be            angeblich           0
  2640. would have to be    zugewiesen          0
  2641. wow                 toll                0
  2642. wrap                wickeln             0
  2643. wraparound          Umbruch             0
  2644. write               schreiben           0 written             geschrieben         0 wysiwyg             wysiwyg             0
  2645. year                Jahr                0
  2646. years               Jahre               0
  2647. yes                 ja                  0
  2648. yet                 noch                0
  2649. yet                 noch/bis jetzt      0
  2650. you                 Sie                 0
  2651. you                 Dich                0
  2652. on the              auf dem/der         0 you                 Du/Sie              0
  2653. you                 Dir                 0
  2654. you are             Du bist             0
  2655. you're              Du bist             0
  2656. your                Dein                0
  2657. your                Deinem              0
  2658. your                Dein(e,-s)          0
  2659. your                Deiner              0
  2660. your                Deinen              0
  2661. zoomable            zoomfähig(e,-s)     0
  2662. you                 Du                  0 of the              des/von d(e,-s)     0 can help            hilft               0 wild card           Platzhalter         0 can be              kann/darf           0 right side          rechte Seite        0 at the time         in der Zeit         0 for example         zum Beispiel        0 to the              zu/nach d(e,-s)     0 to or from          zu oder nach        0 for the             für das/die/den     0 of no               kein(e,-s)          0 it might            es kann             0 for your            für Dein(e,-s)      0 that the            das d(e,-s)         0 that this           das dies(e,-s)      0 has no              hat kein(e,-s)      0